TREND 매거진
귀금속보석총람
천연보석 세팅
2020년 05월 26일 화요일
뉴스 인덱스 젬키 젬키주얼리 북스토어 이벤트상품 와이드컬러 구인 구직 벼룩시장 토론방 급매상품

스크랩 : 0    추천 : 0   


“한글로 ‘랩 그로운’ 용어 사용 못한다”


'다이아몬드'라고 표현할 땐 '천연 다이아몬드'란 의미
등록일 :

김영출 원장님kdc

KDC 다이아몬드표준가이드제정특별위원회 김영출 위원장

지난 2 20 한국다이아몬드위원회(KDC) MJC에서 발표한 ‘합성 다이아몬드 표준 가이드’는 크게 2가지가 핵심적인 포인트로 여겨진다.

첫번째는 합성 다이아몬드를 설명할 ‘다이아몬드’라는 단어를 단독으로 사용할   없다는 것이다. ‘다이아몬드’란 표현은 천연 다이아몬드에만 국한된다.

 

합성 다이아몬드의 영문표기는 Synthetic diamond Laboratory-grown diamond, Laboratory-created diamond, Lab-grown diamond 또는 Lab-created diamond’로 표기 있다.

 

그리고 두번째는 위의 영문표기에 대한 한글 표기는 ‘합성 다이아몬드’로 표기하기로 한다는 것이다.

 

‘랩 그로운 다이아몬드’나 ‘랩 다이아몬드’와 같은 한글 표현은 하지 못하도록 했다. 또한 유통되는 합성 다이아몬드 감정서가 영문으로 표기되어 있을때에도 ‘스티커’등을 붙여서라도 반드시 한글로 ‘합성 다이아몬드’라고 표기해야만 한다.

 

합성 다이아몬드를 표기하기 위해서 Syn. diamond’나 Lab Diamond’와 같은 약자는 사용하면 안된다.

또한 합성 다이아몬드를 표기하기 위해 ‘양식’, ‘배양’, Cultured diamond’와 Cultivated diamond’라는 용어도 사용해서는 안된다. ‘양식’, ‘배양’, Cultured’와 Cultivated’라는 용어는 유기질 생산물에만 구한하여 사용해야만 한다.

 

/ 김태수 편집장




* 기사를 퍼가실 때는 반드시 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

예) 귀금속경제신문(www.diamonds.co.kr)



기사분류 : 국내뉴스, 유통, 인물
댓글 0 | 엮인글 0

금값 1,700달러 선 돌파
다음글이 없습니다.

전체보기  
순금 Vol.20
골드뉴스73
전체보기  
7mm 호박 비드 팔찌
디지털 레버리지 게이지
전체보기  


주간 검색어 현재 검색어

전체보기 

6부7리 물방울 현대감정 I SI
1.32캐럿 팬시 오렌지 다이아몬


전체보기 

1.08캐럿 천연 사파이어
5.40캐럿 천연 오팔


14K 천연보석 목걸이,
다이아몬드, 유색보석 급매
휴대용 디지털 금저울
꼬냑 다이아몬드, 팬시컬러
휴대용 다이아몬드 캐럿 저
세상에 하나밖에 없는 반지
캐드, 원본 제작, 천연보
LED 조명 다이아몬드 현
각종 천연보석, 희귀보석
디스플레이용 1kg 모형
주얼리 소매상 와이드컬러
레이저 인스크립션 루페


광고제휴

%3Ca+href%3D%22..%2Fhome%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fhome%2FnewsBoard.php%22+class%3D%22Klocation%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%8B%A0%EB%AC%B8%EA%B8%B0%EC%82%AC%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fhome%2FnewsBoard.php%3Fmid%3D96%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%8B%A0%EB%AC%B8%EA%B8%B0%EC%82%AC%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E